Marsiglia in Francia e Košice in Slovacchia sono le due Capitali Europee della cultura del 2013. Queste due città, ricchissime di storia e bellezze, avranno un'ottima occasione per mostrarsi al meglio con un ampissimo calendario di eventi culturali che si dispiegheranno nel corso dell'anno mettendo in evidenza, tra le altre cose, le unicità delle culture europee.

Marsiglia è la più grande città della Francia meridionale, nonchè il porto più grande. Grazie alla vicinanza con il Mediterraneo, gode del tipico clima temperato: freddo molto moderato d'inverno, caldo ma ben ventilato d'estate. Ma soprattutto chi non ha mai sentito parlare della storia di Edmond Dantès, il vendicativo Conte di Montecristo di Alexandre Dumas? Ebbene, in un'isola di fronte a Marsiglia si situa Il Castello d'If (lo Château d'If), ex carcere in cui venne imprigionato proprio lui, il Conte di Montecristo.
Non solo, Marsiglia ha dato i natali anche a celebrità quali Antonin Artaud, Edmond Rostand, Arthur Rimbaud, André-Marie Ampère e Maurice Béjart.

Košice è sede della Corte costituzionale slovacca, di due università e dell'Accademia aeronautica slovacca. Inoltre, se ci spostiamo di pochi chilometri, si possono visitare sia il Giardino zoologico, sia il geyser di Her?any.
Probabilmente, però, una delle cose più importanti è che Košice da la possibilità di assistere e partecipare ogni anno alla Maratona internazionale per la pace, la maratona più antica d'Europa.