Dal 1996, anno in cui ha preso avvio il progetto attraverso lo sportello radiofonico in 5 lingue, lo spirito di ricerca e di sperimentazione pratica e teorica ha sempre contraddistinto il Melting Pot dentro ai processi di trasformazione del fenomeno migratorio in Italia e in Europa, senza mai perdere di vista lo stretto rapporto tra la dimensione macro, globale, delle migrazioni e il loro radicarsi all'interno di precisi e determinati contesti locali.

Dalla produzione dello sportello radiofonico multilingue che veniva messo on line in formato audio scaricabile, l'evoluzione più importante è stata nel 2003 con la nascita di un nuovo sito che ha segnato definivamente il passaggio da un progetto radiofonico locale ad una progetto comunicativo innovativo a carattere nazionale ed europeo che si sperimenta sul terreno della produzione di nuovi servizi on line. Sempre nel 2003 le trasmissioni radiofoniche iniziano ad essere trasmesse su tutta l'Europa Continentale grazie alla frequenze satellitari di Radio Global.

L'uscita del nuovo sito e l'utilizzo della radio satellitare nel 2003 hanno coinciso anche con l'allargamento delle redazioni del Progetto Melting Pot Europa. Alla storica redazione del Veneto si sono aggiunte le redazioni dell'Emilia Romagna, del Friuli Venezia Giulia e, dal 2006, una nuova redazione anche nella regione Marche.

Il nostro sito web multilingue e multimediale tratta in termini estesi ed approfonditi tutte le questioni relative ai dispositivi normativi in materia di immigrazione (dalla regolamentazione dei flussi, ai diritti politici, al lavoro). Questa consulenza legale e informativa supera i limiti propri del front office, collocandosi piuttosto, attraverso il satellite e il web, sullo spazio europeo e globale. Nello stesso tempo non si tratta semplicemente di un servizio, ma di un terreno progettuale che fa della comunicazione pratica ed esperimento democratico.

Molto è cambiato anche per quanto riguarda le trasmissioni radiofoniche. Dalla semplice traduzione in 5 lingue (albanese, arabo, serbo-croato, inglese e francese) dello sportello in italiano, nel 2006 nasce Radio Melting Pot.

Le trasmissioni di Radio Melting Pot sono irradiate in tutta Europa, Nord Africa e Medio Oriente, e fruibili con una semplice parabola satellitare, oggetto molto usato in tutti i paesi di provenienza dei migranti e di conseguenza dai migranti presenti in Europa.

Uno spazio che mettiamo a disposizione della comunità di migranti in Italia e in Europa, che, potenzialmente, attraverso la radio satellitare offre delle suggestioni tutte da sperimentare: la messa in rete e la comunicazione tra le diverse comunità in Europa e dalle comunità ai loro paesi d'origine.

Parte dei contenuti del sito proviene dal lavoro redazionale per la trasmissione radiofonica.Molti articoli sono disponibili in diverse lingue: inglese, francese, serbo, albanese, arabo e prossimamente anche rumeno e russo.

Grazie ad un lavoro di rete tra associazioni attive sul tema dei diritti della cittadinanza universale, il Progetto Melting Pot Europa ha sviluppato una sezione dedicata al territorio della regione Emilia-Romagna, affidata al lavoro di cinque redazioni locali: Bologna e Castel Maggiore - Parma - Reggio Emilia - Rimini - Ravenna.

Per Info:
www.meltinpot.org/redazione-emilia-romagna.html

www.meltinpot.org